The War of Faith and Love
Item
Abstract
“Faith and Love” is the second installment of a popular roman feuilleton that was translated into Hebrew from English-Jewish writer Grace Aguilar’s novel “Vale of Cedars”. Each week, readers of “Ha-levanon” (“Lebanon”) could follow the latest adventures of the lovely Miriam as she struggled with her love for the British gentleman Arthur Stanley and sought to avoid the perils of the Spanish Inquisition. This text demonstrates the popularity of the roman feuilleton in Europe and across the Jewish world.
Title (English)
The War of Faith and Love
Title (original)
מלחמת האמונה והאהבה
Title (transliterated)
Milchemet ha-emuna ve-ha-ahava
Date Issued
August 26, 1874
Place issued
Newspaper
Language
Content type
Roman-Feuilleton
Translator
Marina Mayorski
Contributor
Naomi Brenner
Copyright status
no known copyright
URI
Related Text
Keywords
roman feuilleton, translation, fiction, Vale of Cedars, persecution, antisemitism, intermarriage
Item sets
Aguilar_Gelbhoyz_original_Faith-and-Love Aguilar_Gelbhoyz_translation_Faith-and-Love Aguilar_Gelbhoyz_commentary_Faith-and-Love Linked resources
Filter by property
| Title | Alternate label | Class |
|---|---|---|
 The Valley of Cedars |
Related Text | Text |