Uncle Bohor and His Wife Djamila

Item

Abstract

Moshe Cazes’s satirical feuilletons in Ladino give us a glimpse of life in Jewish Salonica in the late 1930. Both texts feature conversations between a husband and wife, mocking the older generation of Jews, those born between the 1860s and 1880s, while ironically identifying with their inability to cope with the changes of the late 1930s.

Title (English)

Uncle Bohor and His Wife Djamila

Title (original)

טיאו בוחור אי סו מוז'יר ג׳אמילה

Title (transliterated)

Tio Bohor i su mujer Djamila

Date Issued

1939

Place issued

Author

Newspaper

Language

Content type

Feuilleton

Translator

Marina Mayorski

Contributor

Tamir Karkason

Copyright status

no known copyright

Related Text

Keywords

modernization, secularization, Ottoman Empire, women, Jewish tradition, Sephardic culture

Item sets

Cazes_original_Uncle-Bohor-and-His-Wife-Djamila Cazes_translation_Uncle-Bohor-and-His-Wife-Djamila Cazes_commentary_Uncle-Bohor-and-His-Wife-Djamila

Linked resources

Filter by property

References
Title Alternate label Class
Uncle Ezra and His Wife Benuta Related Text Text